20 минут 2013
Драмы / Боевики / Мелодрамы
0
20 минут
Али Билгин, Сердар Исик
SDI Media, 9 канал
Последнее лето 2021
Драмы / Боевики / Криминал / Триллеры / Мелодрамы
0
Последнее лето
Семих Багджи, Бурак Арлиель
Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Потерянные 2013
Драмы / Боевики
0
Потерянные
Дениз Колош, Зейнеп Гюнай
TvNovella, Онлайн озвучка, Субтитры TvNovella
Заключенный любви 2025
Драмы / Сериалы 2025
0
Заключенный любви
Хакан Алак
DiziDenizi, Мыльные оперы Турции, Оригинал
Сладкая месть 2016
Комедии / Мелодрамы
0
Сладкая месть
Барис Эрджетин
Реальный перевод, UA озвучка Бігуді
Хор внутренних голосов 2019
Комедии / Мелодрамы
0
Хор внутренних голосов
Озан Билен, Orkun Göntem, Umut Burçin Gülseçgin
Оригинал
Гостья 2021
Драмы
0
Гостья
Арда Саригюн
SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Придворные сегодня 2013
Драмы / Мелодрамы
0
Придворные сегодня
Бахадыр Индже, Кудрет Сабанджи
Ramses77
Плодородные земли 2025
Драмы / Сериалы 2025
0
Плодородные земли
AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Я в беде 2023
Драмы / Сериалы 2023
0
Я в беде
Улаш Джихан Шимшек, Хакан Арслан, Хатидже Мемиш
Оригинал
Жить вопреки всему 2013
Драмы
0
Жить вопреки всему
Сердар Акар
Субтитры автоперевод
Йешильчам 2021
Драмы / Мелодрамы / Исторические
0
Йешильчам
Чаган Ырмак
Студия Кириллица, Ultradox, Субтитры MILA DIZI, UA озвучка DniproFilm, UZ озвучка
Опасная любовь 2009
Драмы
0
Опасная любовь
Андач Хазнедароглу
ТОО ПРИМ
Кто тебя забрал 2017
Драмы / Мелодрамы
0
Кто тебя забрал
Ozan Uzunoglu, Левент Тюркан, Садуллах Шентюрк
Субтитры TurkishDrama
Беда на голову 2021
Боевики / Комедии / Криминал / Триллеры / Мелодрамы
0
Беда на голову
Мурат Онбул
SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Сельская красавица 2014
Комедии / Семейные
0
Сельская красавица
Мустафа Шевки Доган
Дубляж, Субтитры TurkishDrama, Субтитры ZETA, Субтитры The Diaspora&Roya, Субтитры Latino-serialo
Седдулбахир 32 часа 2016
Боевики / Военные / Исторические
0
Седдулбахир 32 часа
Елиз Гуркан, Ясин Услу
AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz
Первый и последний 2021
Драмы / Мелодрамы
0
Первый и последний
Джем Карджи
Greb&CGC, RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative, Субтитры RedDiamond Studio, Оригинал, UA озвучка Цікава Ідея
Под прикрытием 2022
Боевики / Комедии / Мелодрамы / Сериалы 2022
0
Под прикрытием
Мурат Аксу, Шахин Алту
Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Невинный 2017
Драмы / Криминал / Детективы
0
Невинный
Seren Yüce
GreenРай, Субтитры Viruse Project
Любовь и надежда 2022
Драмы / Сериалы 2022
0
Любовь и надежда
Гюрсель Эйтс
Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Прощай, Румелия 2007
Драмы / Исторические
0
Прощай, Румелия
Сердар Акар, Таркан Карлидаг
Субтитры автоперевод
Диджле 2007
Драмы
0
Диджле
Филиз Кайнак
Оригинал
Три куруша 2021
Драмы / Боевики / Криминал
0
Три куруша
Синан Озтюрк, Barbaros Bilgin, Ugur Kuyucu
Iyuno-SDI Group, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры UA aile production
Неверный 2020
Драмы / Триллеры
0
Неверный
Неслихан Ешилюрт, Левент Тюркан, Benal Tahiri
Тайм Медиа Групп, SesDizi, Ирина Котова, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
Задира 2020
Драмы / Боевики
0
Задира
Recai Karagöz, Levent Kar
Ultradox, SesDizi, Субтитры DiziMania, Octopus
Любовь сжигает 2008
Драмы
0
Любовь сжигает
Ясин Услу
Дубляж, Субтитры TurkishDrama, Субтитры Kyg Club
Пусть ангелы хранят 2009
Драмы / Комедии / Мелодрамы
0
Пусть ангелы хранят
Джеврие Демир
Багрянцев&Юсупова, Субтитры автоперевод
Убийство 2014
Драмы / Криминал / Триллеры / Детективы
0
Убийство
Левент Тюркан, Сердар Акар
Субтитры автоперевод
Рыбы, уставшие от воды 2012
Мелодрамы
0
Рыбы, уставшие от воды
Джеврие Демир
Оригинал
rekiino@yandex.ru
почта для обратной связи.
TurkPlanet.ru 2025-2026 - все права защищены
Вход Регистрация
Войти в свой аккаунт
И получить новые возможности
Забыли пароль?